هل تحتاج إلى تأشيرة للسفر إلى الصين؟
انظر أولًا إلى دولة جواز سفرك.
ثلاث حالات:
| الحالة | هل تحتاج إلى تأشيرة؟ |
|---|---|
| بلدك على قائمة الإعفاء من التأشيرة من جانب واحد | لا — تدخل مباشرة لمدة لا تتجاوز 30 يومًا |
| بلدك على قائمة الإعفاء من التأشيرة للعبور 240 ساعة، وأنت عابر فقط | لا — لكن يلزمك تذكرة ربط |
| لا هذا ولا ذاك | نعم — تأشيرة أعمال (تأشيرة M) |
افحص القائمة أولًا، ثم قرّر إن كنت تحتاج إلى التأشيرة — كثيرون يذهبون إلى مركز التأشيرات بلا فائدة.
ما الدول المعفاة من التأشيرة؟ (50 دولة)
القائمة التي نشرتها الهيئة الوطنية للهجرة، بتاريخ 2026-02-17 (راجعتها في 2026-10-31):
أوروبا (35 دولة): فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، هولندا، إسبانيا، سويسرا، أيرلندا، المجر، النمسا، بلجيكا، لوكسمبورغ، بولندا، سلوفينيا، البرتغال، اليونان، قبرص، سلوفاكيا، النرويج، فنلندا، الدنمارك، آيسلندا، أندورا، موناكو، ليختنشتاين، بلغاريا، رومانيا، كرواتيا، الجبل الأسود، مقدونيا الشمالية، مالطا، إستونيا، لاتفيا، روسيا، السويد، المملكة المتحدة
أوقيانوسيا (دولتان): أستراليا، نيوزيلندا
آسيا (7 دول): بروناي، كوريا الجنوبية، اليابان، السعودية، عُمان، الكويت، البحرين
الأمريكتان (6 دول): البرازيل، الأرجنتين، تشيلي، بيرو، أوروغواي، كندا
الشروط: حمل جواز سفر عادي، والقدوم إلى الصين لأعمال التجارة أو السياحة أو زيارة الأقارب والأصدقاء أو التبادل والزيارات أو العبور، لمدة لا تتجاوز 30 يومًا. وتُحسب مدة الإقامة من منتصف ليل اليوم التالي للدخول.
⚠️ ثلاث مطبات:
- ليس كل جواز سفر مقبولًا — لا بد أن يكون عاديًا؛ فالجوازات الدبلوماسية والخاصة لها أحكام أخرى.
- 30 يومًا هي الحد الأقصى — وإن تجاوزتها وجب طلب تمديد، فلا تخطّط للعودة في اليوم الثلاثين بالضبط.
- القائمة تتغيّر — راجع الصفحة الرسمية مرة قبل الاستخدام (الرابط في آخر المقال).
ما هو الإعفاء من التأشيرة للعبور 240 ساعة؟
ليس دخولًا معفيًا من التأشيرة، بل عبور معفى من التأشيرة.
من ينطبق عليه: مواطنو 57 دولة يسافرون من دولة عبر الصين إلى دولة ثالثة، ويمكنهم الدخول من منافذ محددة، والإقامة حتى 240 ساعة (10 أيام).
ثمانية شروط صارمة (لا يُستغنى عن أي منها):
- حيازة وثيقة سفر دولية سارية
- تذكرة ربط مؤكدة خلال 240 ساعة (إلى دولة ثالثة)
- بلد المغادرة ≠ الصين ≠ بلد الوصول (يجب أن يكون عبورًا حقيقيًا، فلا يمكن السفر من البلد A إلى الصين ثم العودة إلى البلد A)
- الدخول من منفذ محدد
- الإقامة داخل المنطقة المحددة (لا التجوّل في البلد كله)
- تُحسب مدة الإقامة من منتصف ليل اليوم التالي للدخول
- لا يمكن التمديد
- أغراض العمل والدراسة والمقابلات وما شابه لا تنطبق (فهي تحتاج إلى تأشيرة)
⚠️ أكثر ما يُفهم خطأً: الظنّ أن «العبور المعفى من التأشيرة = القدوم كما يشاء». ليس كذلك — فمن دون تذكرة إلى دولة ثالثة لا يمكنك استخدام هذه السياسة.
إن كنت تحتاج إلى تأشيرة، كيف تستخرجها؟
خطوات تأشيرة الأعمال (تأشيرة M): خمس خطوات.
| الخطوة | ما تفعله |
|---|---|
| 1 | الحصول على خطاب دعوة من الجانب الصيني (انظر القسم التالي) |
| 2 | تجهيز المستندات: جواز السفر، الصورة، استمارة الطلب، خطاب الدعوة، رخصة أعمال الشركة، إثبات التعامل التجاري |
| 3 | حجز موعد في مركز خدمات طلبات التأشيرة الصينية (CVASC) |
| 4 | تقديم المستندات وأخذ البصمات |
| 5 | انتظار الموافقة (عادة بضعة أيام عمل، وأطول في موسم الذروة) |
قوائم المستندات تختلف قليلًا بين مكاتب CVASC — والمرجع هو موقع سفارة الصين أو مركز التأشيرات في بلدك.
من يُصدر خطاب الدعوة؟
شريكك الصيني.
وما يجب أن يتضمنه عادة: بيانات المدعو، وسبب الزيارة، وتواريخ الرحلة، وبيانات الجهة الداعية، والختم.
هذا ما يجب أن تفكّر فيه وأنت تخطّط للرحلة — لا تكتشف قبل يوم من التقديم أنه لا يوجد خطاب دعوة.
أسباب الرفض الشائعة
أربعة.
| السبب | كيف تتجنبه |
|---|---|
| مستندات ناقصة | راجع قائمة مركز التأشيرات بندًا بندًا، ولا تعتمد على الذاكرة |
| خطاب الدعوة غير متطابق | يجب أن تتوافق تواريخ الخطاب وسببه مع استمارة طلبك |
| برنامج رحلة غير منطقي | تقول خمسة أيام، لكن جدول الرحلة يذكر عشر مدن — هذا غير منطقي |
| سجل سيئ | من تجاوز مدة الإقامة سابقًا يُفحص بدقة أكبر |
الأول هو الأكثر شيوعًا — معظم حالات الرفض ليست «الشروط غير متوفرة» بل «المستندات غير مكتملة».
كيف تتحقق من أحدث السياسات؟
ثلاثة مصادر رسمية، بحسب الأولوية.
| المصدر | ماذا تراجع |
|---|---|
| الهيئة الوطنية للهجرة (`nia.gov.cn`) | قائمة الإعفاء من التأشيرة، وسياسة العبور المعفى، ومدة الإقامة |
| سفارة الصين أو قنصليتها في بلدك | أنواع التأشيرات، وقوائم المستندات، وطريقة الحجز |
| مركز خدمات طلبات التأشيرة الصينية (CVASC) | تقديم المستندات، والرسوم، ومدة الإنجاز |
⚠️ لا تستخدم معلومات السياسات من مواقع طرف ثالث — فهي تُحدَّث ببطء، وغالبًا ما تكون سياسات قديمة بنصف سنة.
المصادر (2026-10-31)
| المحتوى | الطبيعة | المصدر | تاريخ المراجعة |
|---|---|---|---|
| قائمة الإعفاء من التأشيرة من جانب واحد (50 دولة) | ✅ رسمي | الهيئة الوطنية للهجرة، «قائمة الدول المعفاة من التأشيرة من جانب واحد» (`nia.gov.cn`، والقائمة محدّثة حتى 2026-02-17) | 2026-10-31 |
| الإقامة 30 يومًا، محسوبة من منتصف ليل اليوم التالي للدخول | ✅ رسمي | المصدر نفسه | 2026-10-31 |
| الأغراض المشمولة بالإعفاء (أعمال/سياحة/زيارة أقارب/تبادل/عبور) | ✅ رسمي | المصدر نفسه | 2026-10-31 |
| الإعفاء من التأشيرة للعبور 240 ساعة (57 دولة) | ✅ رسمي | الهيئة الوطنية للهجرة / إعادة نشر مكتب خارجية شنغهاي (`wsb.sh.gov.cn`) | 2026-10-31 |
| الشروط الثمانية للعبور المعفى من التأشيرة | ✅ رسمي | المصدر نفسه | 2026-10-31 |
| إجراءات طلب تأشيرة M | ⚠️ إجراء عام | مواقع CVASC تتبع خطوات متقاربة، والمرجع مركز التأشيرات في بلدك | 2026-10-31 |
| أسباب الرفض الشائعة | ⚠️ خلاصة خبرة | لا إحصاء رسمي | 2026-10-31 |
الروابط الرسمية:
- الهيئة الوطنية للهجرة · قائمة الدول المعفاة من التأشيرة من جانب واحد: https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731154/content.html
- الهيئة الوطنية للهجرة (النسخة الإنجليزية): https://en.nia.gov.cn/
⚠️ السياسات تتغيّر. قبل الاعتماد على أي شيء هنا، راجع الرابطين أعلاه بنفسك.
لا تعرف إن كنت تحتاج إلى تأشيرة لرحلتك؟ أخبرنا بدولة جواز سفرك وتواريخ سفرك ونوجّهك إلى الطريق المناسب → اطلب عرض سعر